「白鳥の湖」曲順対照表 (第3版 01/3/16改訂)


 インターネットの利点のひとつは双方向性です。LINUX を例に引くまでもなく、情報を公開することによって、読者から不備や誤りの指摘を受けることができます。ひとつの資料をみんなで完成させていくことができるわけです。というわけで、誤りのご指摘などをお待ちしています。新たな情報も大歓迎です。ご意見もお待ちしています。

 この表を作成するに当たっては、赤尾さん、余吾さん、お茶の水女子大学の学生さんたちの協力を得ました。この場を借りて謝意を表します。

 表の最上段のアルファベットは次の各版を示します。それぞれの版の演出の細かい特徴や小節数などの詳細は、現在準備中です。

A) プティパ=イワノフ版(1895)
B) ゴルスキー版(1901)
C) K・セルゲエフ版(1946)
D) ブレア版
E) ウェストモーランド版       
F) ブルメイステル版(1953)

G) グリゴローヴィチ版
H) マカロワ版
I) ヌレエフ版(パリ・オペラ座版)
J) ワシリエフ版
K) マッツ・エク版
L) マシュー・ボーン版

 曲番号については原典版曲番号表を参照してください。

 青字の番号はクリックするとメロディの一部を聴くことができます。(黒字の番号については、現在作成中です)

   A  B
C
 D  E  F  G  H  I  J  K  L
序曲 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0
第1幕
(1-1)
1  
4 1
3
4
5
6
3  
2  
6  
7  
8  
9  
1  
2  
3  
4 1
3
4
5
6
6  
7  
8  
9  
1  
2  
3  
4 1
3
4
5
6
6  
8  
9  
1  
2  
3  
4 1
3
4
5
6
6  
7  
8  
9  
1
2
3
4 1
3
4
5
6
6
7
8
4 2
9
1
2
3
4 1
2
3
4
5
6
5 1
2
3
4
6
7
8
9
1
2
3
4 1
3
4
5
6
6
7
8
9
1
2
3
19 1
2
5
6
7
7
8
1
2
3
4 1
3
4
5
6
6
7
8
4 2
1
2
3
4 1
3
4
5
6
6
7
8
1
2
4 2
5 4
1
2
6
7
8
9
1
2
3
4 1
3
19 3
4 4
6
19 2
7
8
4 2
第2幕
(1-2)
10
11
12
13 1
5
4
6
2
7
14
10
11
12
13
1
5
4
6
2
7
14
10
11
12
13
1
5
4
6
2
7
14
10
11
12
13
1
5
4
6
2
7
14
10
11
12
13
1
5
4
6
2
7
14
10
11
12
13
1
2
3
4
5
6
7
14
10
11
12
13
1
5
4
6
2
7
14
10
11
12
13
1
2
4
6
5
7
14
10
11
12
13
1
5
4
6
5
2
7
14
10
11
12
13 1
19 2
3
13 5
4
7
9
12
11
12
13
2
3
12
13 4
5
14
10
11
12
13
1
5
4
2
6
7
9
第3幕
(2)
15
17
18
21
22
20
22
5 1+2
2a
E(19
-5)
4
24
15
20
22
23
17
18
21
5 1+2
2a
E
4
24
15
16
17
18
21
22
20
23
5 1+2
2a
E
4
24
15
17
20
21
22
23
17
18
5 1+2
2a
E
4
24
15
19 1
2
5
3
7
20
21
22
23
17
18
5 1+2
2a
E
4
24
15
16
17
18
19 1
2
3
4
5
6
A 1
2
3
4
21
22
23
24
15
20
B
21
22
23
17
18
19 2
4
  5/1+2
A2
19-5
5-4
24
15
22
4 2
17
18
5 1+2
2a
E
4
24
15
17
20
21
22
23
17
18
5 1+2
2a
E
4
24
15
23
20
21
22
17
B
5 1+2
2a
E
4
24
16
28
29
B
イス
ラエ
ルの
民謡
15
17
18
B
21
22
22
20
5 1
2
3
4
24
第4幕
(3)
25
C
28
29
D
29
25
26
C
28
29
D
29
25
C
28
29
D
29
25
26
C
28
29
D
29
25
26
27
28
29
25
26
27
28
29
25
26
27
28
29
13-5
29
25
26
27
28
29
D
29
25
26
27
28
29
19 3
29
27
4 1
28
29
21
19
18
19
A 1
2
3
29
25
26
27
28
29
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L

A) プティパ=イワノフ版
B) ゴルスキー版
C) K・セルゲエフ版
D) ブレア版
E) ウェストモーランド版               
F) ブルメイステル版

G) グリゴローヴィチ版
H) マカロワ版
I) ヌレエフ版(パリ・オペラ座版)
J) ワシリエフ版
K) マッツ・エク版
L) マシュー・ボーン版

 ダンス&バレエ・データベースの目次に戻る
 Balletomania の目次に戻る