バレエ研究文献　（随時更新）

* International Encyclopedia of Dance
Selma Jeanne Cohen(founding ed.), Oxford University Press, 1998. 6vols.
　現在のところ、最も詳しい舞踊百科である。

* Internationa Dicitonary of Ballet
Martha Bremser(ed.), StJamesPress, 1977. 2 vols.
　１が出るまで、これが最も詳しいバレエ百科であった。振付家の場合は作品リスト、ダンサーの場合は出演作品リストがメインになっている。

* The Concise Oxford Dictionary of Ballet
Horst Koegler(ed.), Oxford University Press, 2nd ed.(1982. updated 1987).
　コンパクトな割には項目が多く、すばらしい小事典である。最終改訂が1987年なので、すでにかなり古くなっており、若いアーティストが載っていないのが問題点。はやい改訂が望まれる。それにしても、こういう事典が日本語でもほしいものである。

* The Encyclopedia of Dance and Ballet
Mary Clarke and David Vaughan(ed.), Peerage Books, 1977.
　これも、作品に関しても人名に関しても、とても便利な事典である。

* The Simon&Shuster Book of the Ballet
Arnoldo Mondadori(ed.), Simon and Shuster, 1980.(Il Balletto: Repertorio del teatro di danza dal 1581[Milano,1979]の英訳)
　イタリア語原書は所有していない。作品事典で、作品が年代順に並んでいる。カラー図版の多いことが魅力。

* Complete Book of Ballets
Cyril Beaumont, Putnam, 1937.
　古いが、古いゆえに、今では忘れられたような作品について調べるときに非常に便利。ロンドンのダンスブックスに行けば、古本をひじょうに安く買える。

* Supplement to Complete Book of Ballets
Cyril Beaumont, C.W.Beaumont, 1942.

* Balanchine's Fetival of Ballet
George Balanchine & Francis Mason, Doubleday, 1954, 1978. 2 vols.
　作品解説事典である。ひじょうに便利。

* The Dance Handbook
Allen Robertson & Donald Hutera, G.K.Hall & Co., 1990.

* Dictionnaire de la Danse
Philippe Le Moral(sous la deirecion de), Larousse, 1999.
　(1) 人名・カンパニー、(2) 作品、(3) 事項、用語の３部に分かれている。各項目の記載は１ほど詳しくないが、１は大項目主義なので、かえってこちらのほうが拾っている項目が多い。３の拡大版と考えた方がいいだろうか。

* Balet: Entsiklopediya
Yuri Grigorovich(ed.), Sovetskaya Entsiklopediya, 1981.
　ロシアのバレエに関する網羅的な事典はこれと、改訂版である12しかない。個々の項目の記述が短いのが欠点。でも、ロシアのバレエについて知るには必携。

* Russkiy balet: entsiklopediya
Belova,Dobrovolskaya,Krasovskaya,Suritz,Chernova(eds.), Soglasie, 1997.

* International Dictionary of Modern Dance
aryn Benbow-Pfalzgraf(ed), St James Press, 1998.
　モダンダンスに関する最も詳しい事典。

* Jack Anderson
Ballet & Modern Dance: A Concise History
A Dance Horizons Book, 1992(2nd.ed.)
【ジャック・アンダソン『バレエとモダンダンス／その歴史』、湯河京子訳、音楽之友社、1993】.

* Susan Au
Ballet & Modern Dance
Thames and Hudson, 1988.

* Mary Clarke & Clement Crisp
Ballet: An Illustrated History
Hamish Hamilton, 1973,1972.

* Trudy Garfunkel
On Wings of Joy: The Story of Ballet from the 16th Century to Today
Little, Brown and Co., 1994.

* Judith Chazin-Bennahum
Dance in the Shadow of the Guillotine
Southern Illiois U.P., 1988
　フランス革命前後のオペラ座のバレエを扱っており、宮廷バレエがどのようにしてロマンティック・バレエに変わっていったのかを実証的に跡付けようという研究。

* Marie-Francoise Christout
Le Ballt de Cour au XVIIe siecle
Ed.Minkoff, 1987.
　宮廷バレエの図像集。著者はフランス随一のバレエ史家。

* Raoul-Auger Feuillet
Choregraphie ou l'art d de'crire la dance
Broude Brothers, 1968
　1700年に出版された有名な原書のファクシミリ復刻版。

* Susan Leigh Foster
Choreography and Narrative, Ballet's Staging of Story and Desire
Indiana U.P., 1996.
　名著『ダンスを読む』の著者によるカルスタ的バレエ研究。18世紀末から『ジゼル』までを扱っている。

* Ivor Guest,
The Ballet of the Enlightenment: The Establishment of the Ballet d'Action in France, 1770-1793
Dance Books, 1996.
　バレエ史の第一人者が最後に（まだ存命中だが）手がけた、バレエ・ダクシオンの研究。

* Wendy Hilton
Dance of Court & Theater: The French Noble Style, 1690-1725
Dance Books, London and Princton UP, 1981.
　宮廷バレエとその舞踊譜の、かなり具体的で詳細な研究。

* Dance and Music of Court and Theater: Selected Writings of Wendy Hilton Pendragon,1997.
　前項の復刻版だが、増補されていて、具体例の研究が付加されている。

*

* August Bournonville(tr. from the Danish and Annotated by Patricia N. McAndrew)
My Theatre Life
Wesleyan U.P., Connecticut,1979
　序文エリック・ブルーン、解説 Svend Kragh-Jacobsen.　ブルノンヴィルの自伝の英訳。

* Ivor Guest
The Romantic Ballet in Paris
Sir Isaac Pitman & Sons Ltd., 1966.
　これを読まないことには、ロマンティック・バレエ研究は始まらない。世界中のバレエ史研究者がこの本から出発する。

* Ivor Guest
The Ballet of the Second Empire
Pitman Publishing, 1974.
　最初は上下２巻で出版された（1953,1955）。ゲストは１９世紀フランスのバレエを、ロマンティック・バレエと第二帝政期のバレエの２つに大きく分けている。本書は後者の研究。クライマックスはもちろん『コッペリア』である。

* Ivor Guest
The Romantic Ballet in England: Its development, fulfilment and decline
Pitman Publishing, 1954, 1972.
　１と同じ著者による。イギリスのロマンティック・バレエに関するほとんど唯一の研究書。

* Ivor Guest
Ballet in Leicester Square: The Alhambra and the Empire 1860-1915
Dance Books, 1992.
　The Alhambra Ballet(1959), The Empire Ballet(1962)を合本にして復刻したもの。ロンドンのミュージック・ホールのバレエの研究。

* Cyril W. Beaumont
The Diaghilev Ballet in London: A Personal Record
Putnam, London, 1940
　著者はバレエ・リュスを見てバレエの虜になり、後にダンスブックスを創立。したがって概説書ではなく、記述はきわめて個人的。

* Richard Buckle
Diaghilev
Atheneum, N.Y., 1979
　ディアギレフの決定版伝記。

* John Drummond
Speaking of Diaghilev
Faber and Faber, 1997
　第１部と第３部はバレエ・リュスの敵視的意義をめぐる解説。第２部は、カルサヴィナ、ランベール、ボーモント、ソコロワ、マシン、ヴォイジコフスキー、ヴァロワ、ソーゲ、ドーリン、マルコワ、ビートンらへのインタビュー集。

* Michel Folkine(tr.by Vitale Fokine, ed. by Anatole Chujoy)
Memoirs of a Ballet Master
Constable and co., London, 1961
　ミハイル・フォーキンの自伝。

* Arnold L. Haskell (in collaboration with Walter Nouvel)
Diagileff: His Artistic and Private Life
Simon and Schuster,　1935
　バックルの『ディアギレフ』が出るまで、これが最基本文献だった。ヌーヴェリはディアギレフの親友で、バレエ・リュスの立ち上げに参加した人物。

* Boris Kochno (translated from the french by Adrienne Foulke)
Diaghilev and the Ballets Russes
Harper and Row, 1970.
　コフノはバレエ・リュスの後半にディアギレフのいちばん近くにいた人物である。全作品の解説という形をとっているが、秘書ならではの情報も多い。図版も、見慣れたものが大半だが、他では見られないものも少なくない。コフノの文章の他、ディアギレフが口述した自伝的素描、ブノワによる未発表の「バレエ・リュスの起源」などが収録されている。英訳だが、これがオリジナルで、フランス語原書というものはない。

* Michel Larionov
Diaghilev et les Ballets Russes
La Bibliotheque des Arts, Paris, 1970.
　ラリオノフの画文集。彼によるバレエ・リュスの回想とデッサン106点。ラリオノフはバレエ・リュスの後期に参加した画家。稽古風景や人物素描がおもしろい。

* Prince Peter Lieven (tr.by L.Zarine)
The Birth of Ballets-Russes
Geore Allen & Unwin Ltd., 1936
　著者はブノワの親友で、バレエ・リュスの「内側」をよく知っていた。バレエ・リュスの起源、背景、初期について詳しく、後期バレエ・リュスについての記述は少ない。ブノワの証言が中心。

* Prince Peter Lieven (tr.by L.Zarine)
The Birth of Ballets-Russes
Dover, 1973
　上記のリプリント（ペーパー）。

* John Percival
The World of Diaghilev
The Herbert Press,1971,1979
　パーシヴァルは長年「タイムズ」の舞踊欄を担当していた評論家。一般向けの概説書で、「インパクト」「背景」「カンパニー」「コレオグラファーたち」「デザイナーたち」「作曲家たち」等々の章に分かれている。

* Militsa Pozharskaya and Tatiana Volodina
Russkiye Sezony a Parizhe
Iskusstvo, Moskow,1988
　解説付きの画像集。

* Militsa Pozharskaya and Tatiana Volodina
The Art of the Ballets Russes: The Russian Seasons in Paris 1908-1929
Abbeville Press, London,1990
　上記の英訳。

* Richard Shead
Balles Russes
Quarto Publishing, Apple Press, London, 1989.
　概説。高画質のカラー図版を多数収録。シードは長年ＢＢＣの音楽ディレクターをしていた人。

* text:Maritine Kahane,iconoguraphie:Nicole Wild
Les Ballets Russes a l'Opera
Hazan/Bibliotheque nationale, 1992.
　1991年にオペラ座で催された「オペラ座におけるバレエ・リュス」展（後援ルイ・ヴィトン）の図録（といっても大判ハードカバー）。

* Vicente Garcia-Marquez
Massine: A Biography
Nick Hern Books, London, 1996
　マシンの評伝。

* Picasso, Le Tricorne: Dessin pour le decor et les costumes du ballet de Manuel de Flla
Musee des Beaus-Arts de Lyon, 1992
　『三角帽子』のためのピカソのデッサン集。1992年にリヨン美術館で開かれた展覧会の図録。テクストは、フィリップ・デュレ「序文」、ヴィンセント・ガスシア＝マルケス「歴史的三人組／ピカソ、ファリャ、マシン」、ブリジット・レアル「演出の奇跡」など。

* Deborah Menaker Rothschild
Picasso's <Parade>: From Street to Stage
Sotheby's, 1991
　1991年にニューヨークのドローイング・センターで開かれた同名の展覧会の図録（といっても大判ハードカバー）。

* Jack Anderson
The One and Only: The Ballet Russe de Monte Carlo
Dance Horizons, 1981
　第１部はバレエ・リュス・ド・モンテ・カルロのクロニクル、第２部はその周辺に関する記述。マシン、バランシンの研究には欠かせない。

* Kathrine Sorley Walker
De Basil's Ballets Russes
Hutchinson, London, 1982
　一連のいわゆる「バレエ・リュス・ド・モンテ・カルロ」のうち、後期のバジル時代の研究書。有名な「ベビー・バレリーナ」に関してはいちばん詳しい。

* Francoise Stanciu-Reiss(sous la direciton de, pur les textes), Jean-Michel Pourvoyeur(pour l'iconograhie)
Ecrits sur Nijinsky
Editons Chiron, La Recherche en Danse, Comite Nijinsky, 1992
　ニジンスキー生誕100周年（1989）にソルボンヌで開かれた Colloque Nijinsky の報告集。フランスだけでなく、ロシア、ポーランド、ベルギー、カナダ、アメリカの研究者たちが参加している。

* Nijinsky on Stage
Studio Vista(November Books Ltd.), 1971
　ヴァランティーヌ・グロスのスケッチ集。序文・解説リチャード・バックル、年表ジャン・ユゴー。

* Nancy Van Norman Baer
Bronislava Nijinska: A Dancer's Legacy
The Fine Arts Museums of San Francisco, 1986
　同美術館で開かれたニジンスカ展のカタログ。

* Michael de Cossart
Ida Rubinstein(1885-1960): A Theatrical Life
Liverpool U.P., 1987
　タイプ原稿をそのまま本にしたものだが、ルビンシュテインに関する研究書はほとんど皆無なので、貴重。

＊ Martin Green and John Swan
The Triump of Pierrot: The Commedia dell'Arte and the Modern Imagination
The Pennsylvania State U.P., 1986, revised ed. 1993
　20世紀初頭におけるコンメーディア・デッラルテのリバイバルに関する研究書。ピカソ、ストラヴィンスキー、ディアギレフらが扱われている他、チャップリンなども。

* Lynn Garafola, Eric Foner (ed.)
Dance for the City: Fifty Years of the New York City Ballet
Columbia U.P., 1999
　図版のたくさん入った大判の論文集。ガラフォラ「ダンス・フォー・ア・シティ」、サリー・ベインズ「ニューヨーク・シティ・バレエとモダンダンス」、チャールズ・Ｍ・ジョゼフ「『アゴン』の制作過程」、他。ニューヨーク歴史協会の主催で開かれた展覧会の記念出版。ＮＹＣＢの歴史をニューヨークの歴史と並べて論じている。ガラフォラは名著『ディアギレフのバレエ・リュス』の著者、フォーナーはコロンビア大学の歴史学の教授で、ガラフォラのご主人（だと思うが、違ったらごめんなさい）。

* Christopher Ramsay (conceived and edited by)
Tributes: Cerebrating Fifty Years of New York City Ballet
William Morrow and co., N.Y., 1998
　ＮＹＣＢの50周年記念出版物。短文集。序文ピーター・マーティンス、はしがきミハイル・バリシニコフ。図版が美しい。

* Charles Payne (text & commentary)
American Ballet Theatre
Alfred A. Knopf, N.Y., 1978
　ＡＢＴの歴史。創立者ルシア・チェイス、ノラ・ケイ、エルック・ブルーン、アリシア・アロンソらのエッセイも収録。図版膨大。　

* Giovannni Lista
Loie Fuller: Danseuse de la Belle Epoque
Somogy editons d'art - Editions Stock, Paris, 1994
　700ページ近くある分厚い決定版伝記。

* Suzannne Shelton
Ruth St. Denis: A BIography of the Divine Dancer
Univ. of Texas P., 1981
　著者の学位論文であろう（英米では、学位論文が伝記であることは珍しくない）。

* F.M.G. Willson
In Just Order Move: The Progress of the Laban Center for Movement and Dance 1946-1996
The Athlone Press, 1997
　ラバン・センターの創立から最近までの歴史。

* Lynn Garafola(ed.)
Jose Limonn: A Unfinished Memoir
Wesleyan U.P., 1999
　私も所属しているＳＤＨＳの出している舞踊史叢書の１冊。