データ

アメリカ映画　109分
制作　シドニー・Ａ・フランクリン
監督　マーヴィン・ルロイ
原作　ロバート・Ｅ・シャーウッド
脚本　Ｓ・Ｎ・バーマン、ハンス・ラモー、ジョージ・フローシェル
撮影　ジョゼフ・ルッテンバーグ
音楽　ハーバート・ストサート
配役　マイラ・レスター（ヴィヴィアン・リー）
　　　ロイ・クローニン（ロバート・テイラー）
　　　マダム・オリガ・キーロワ（マリヤ・ウスペンスカヤ）
　　　キティ（ヴァージニア・フィールド）
公開　1940年
日本公開　1949年（昭和24年）
ビデオ　MGM/UA Home Video／ワーナー・ホーム・ビデオ

はじめに

　まさかこの映画をみたことがないという人はないだろう。ロバート・テイラーとヴィヴィアン・リーという美男美女による、ハリウッドのメロドラマの代名詞的存在である。
　特筆しておきたいのは、モノクロ映像の深みと美しさである。絵に描いたようなメロドラマであるにもかかわらず、名画たりえているのは、その美しい映像がもたらす緊張感ゆえであろう。ストーリーは一流とは言えないのに、映画としては一流である。

ストーリー

　第二次世界大戦の勃発直後のロンドン。フランスに出征することになったロイ・クローニン大佐は、ウォータールー駅に向かう途中、ウォータールー橋の上で車から降り、胸からビリケン人形を取り出して、回想に耽る。
　・・・20年ほど前、第一次大戦中のロンドン、明日フランスに出征するというクローニン大尉がウォータールー橋の上でタバコを吸っていると、空襲警報が鳴り、通りかかった若い娘といっしょに地下鉄駅に避難する。そこでの会話で、彼女がバレエ・ダンサーであることがわかる。
「じゃあ、いろいろなことができるんだね。ピルエットとか」
「ええ、アントルシャシスも」
「何、それ？」
「跳び上がって、脚を交叉させるの。ニジンスキーは10回できたそうだけど・・・」
　彼女はこれから本番にいくのだという。ロイは見に行きたいが、大佐と食事の約束がある。ふたりは別れを告げるが、そのとき彼女、マイラはロイにお守りのビリケン人形を贈る。
　その晩、舞台で踊っていたマイラは、遅れてやってきたロイに気づく。舞台がはねた後、ダンサーたちは、バレエ・ミストレスであり、バレエ団長であるキーロワ夫人から「出来が悪い」とさんざん叱られるが、そのときロイからの手紙を受け取る。「出征前最後の晩に、きみと食事がしたい」。しかしそれをキーロワ夫人に見つかり、みんなの前で朗読させられ、断りの返事を書かされる。「男性との交際はいっさい許しません」
　楽屋口で待っていたロイは、返事をもらってがっかりするが、走ってきたマイラの親友キティのはからいで、二人は「キャンドル・ライト・クラブ」というダンス・クラブに食事にいく。閉店時、「ラスト・ワルツ」である「オールド・ラング・サイン」が演奏され、楽団員は１本１本キャンドルを消していき、最後には真っ暗になる。その闇の中で、ロイとマイラはファースト・キスをする。
　翌朝、マイラが窓から外を見ると、どしゃぶりの雨の中に、ロイが立っている。出発が48時間伸びたのだという。ロイはその場でマイラに求婚し、結婚の手続きのために彼女を連れて兵舎に戻り、自分の伯父である師団長の許可をもらいにいく。伯父は「自分も若い頃、ダンサーに憧れたものだ」といって、すぐに許してくれる。ふたりは聖マタイ教会に急行するが、法律で午後３時以降には式を挙げることはできないので、明朝11時に式を挙げることになる。
　だが、宿舎に戻ったマイラに、ロイから電話があり、出発が繰り上がり、今晩出発するという。マイラはウォータールー駅に急ぐが、なかなかタクシーがつかまらず、すでに汽車は走り出し、顔をみることはできたが、言葉ひとつ交わすことはできなかった。
　舞台に遅刻したマイラはキーロワ夫人から解雇を言い渡され、同情した親友のキティもクビになる。
　二人はいっしょに暮らし始めるが、戦争中で仕事がなく、しだいに生活が苦しくなっていく。
　そんなある日、ロイの母親がスコットランドの領地から上京する。汽車が遅れ、ティールームで待っていたマイラは、新聞でロイが戦死したという記事をみて、気絶してしまう。親切な店員にブランデーを飲まされ、意識を取り戻すが、ブランデーで酔ってしまったところに、ロイの母親、クローニン夫人が到着。相手が酔っているので、怒って帰ってしまう。
　マイラはそのまま病床につき、キティが生活を支えるが、ある日、マイラはキティが自分のために街娼に身を落としたことを知り、自分も街に立つようになる。
　ある晩、ウォータールー駅で客引きをしていたマイラは、偶然、帰国したロイと再会する。マイラはロイに連れられ、スコットランドにある彼の広大な領地に行き、近所の人々や家族親類に紹介される。ロイの母親も伯父も、ダンサーに対する偏見などなく、彼女を嫁として暖かく迎えてくれる。マイラは、自分の過去を隠して結婚しようと思ったのだが、とてもそれはできないと思い、ロイの母親だけに打ち明けて、ロイには何も告げず、そっとロンドンに逃げ帰る。
　ロイが追いかけてきて、キティといっしょにロンドン中を探し回るが、マイラは見つからない。その最中に、ロイはマイラが戦争中に何をしていたのかを知る。
　マイラはウォータールー橋の上で、走ってきた自動車にとびこむ。そのかたわらには、ロイが返してくれたビリケン人形。

メモ

劇中バレエ　出会った最初の晩、マイラが出演するのは『白鳥の湖』第二幕の群舞だ。といっても、曲はアレンジされていて、「小さな４羽の白鳥」やら第一幕のワルツが混じっている。ダンサーたちはロマンティック・チュチュ姿で、男性は出てこない。このバレエ団には男はいないようである。
　バレエ団の名前はアリガ・キーロワ・インターナショナル・バレエ団で、明らかにキーロフのもじりである。団長のキーロワ夫人は「鬼教師」で、舞台の後、個々のダンサーのアラベスクやアントルシャを叱る。インターナショナルという名を冠しているが、彼女自身がいっているように、「二流のバレエ団」らしい。
　その後、マイラがスコットランドにいったとき、近隣の人たちが「いったいどこで踊っていたのだろう」と嫌みをいう。マイラが解雇された後、バレエ団はアメリカ公演にいくことになっている。おそらく終戦直後のロイヤル・バレエのアメリカ公演を下敷きにしているのだろう。
　なお、マイラの親友のキティはレビュー出身である。
　全編を通じて、『白鳥の湖』のテーマが繰り返し挿入される。